Taiyo se fait arrêter par un certain Hotokeyama qui dit être policier. En effet, une vidéo de Taiyo en train d'agresser plusieurs adversaires fait le buzz sur le dark web. Arguant que toutes ces agressions ne peuvent être le fait d'un seul lycéen, Hotokeyama soupçonne Taiyo de travailler pour une organisation clandestine. Mais pour l'instant, il n'a pas trouvé qui et il manque de preuves. Hotokeyama menace Taiyo d'un interrogatoire serré où il n'hésitera pas à employer la manière forte. Il va même jusqu'à laisser entendre qu'il sait pour Mutsumi. Mais Taiyo remarque quelque chose de louche…
