Irene découvre pourquoi Isaac n'est pas venu à leur rendez-vous. Olivia essaie de donner une dernière chance à son couple, mais Félix ne saisit pas la perche qu'elle lui tend. Blanche se débat avec ses nouveaux sentiments pour Mario lorsqu'elle apprend que Jonathan est de retour en Espagne. Greg a cassé la voiture du père de César. Énervé par la désinvolture de Greg, César décide de se venger. Ruth essaye de reconquérir Greg, Paola et César se rapprochent... Fred avec l'aide de Jules, avoue enfin à ses parents qu'il est gay!
