Après une première tentative de rapprochement physique ratée avec Jonathan, le prof de sport, Blanche lui propose un dîner... et plus si affinités. Elle est maintenant obligée d'assurer pour ce rendez-vous sexuel. Irene consulte le gynécologue pour un petit dérangement, et on lui diagnostique une maladie sexuellement transmissible sans gravité. Le pire, c'est qu'elle pourrait avoir été contaminée par son élève, Isaac. Il faut qu'elle lui parle pour le persuader de faire un test.
