Erica se retrouve en danger quand elle est attaquée chez elle. Un nouveau membre dangereux est recruté par la Résistance. Anna se demande pourquoi Chad n’a pas réagit suite à l'anévrisme qui lui a été diagnostiqué. Et l’inquiétude de Ryan grandit autour de la grossesse “exceptionnelle” de Val.
