Alexa, une amie de Billie, infiltre un réseau de trafiquants de drogue asiatiques. Billie demande à Van et Deaq de lui venir en aide. Les problèmes commencent lorsque ce dernier tombe sous le charme de la jeune femme passant outre les avertissements réitérés de sa patronne...