Aizawa remarque qu'un visiteur mystérieux, Yamada, rend visite à sa grand-mère hospitalisée. Shiraishi s’inquiète pour Hiyama et organise une consultation, mais Hiyama refuse son aide. Pendant ce temps, Saejima fait face au refus de prolongation de vie de son petit ami, Tazawa. Les urgences se succèdent, avec plusieurs cas complexes à gérer.
