Les températures en hausse et les sécheresses de plus en plus graves provoquent des tempêtes de poussière apocalyptiques qui menacent l'approvisionnement alimentaire mondial. Bill remonte dans le temps jusqu'aux années 1930, à l'époque du Dust Bowl, et démontre comment éviter de répéter ce sombre chapitre de l'histoire.
