Une nouvelle aventure attend la famille Cossyg dans les Andes, qui part retrouver le professeur Larentèle dans le désert d'Atacama. Ce professeur leur parle d'une chanson très ancienne intitulée « la Lumière de l'Espace », connue seulement de quelques initiés, dont un vieil homme appelé Pichica. Le professeur leur dit aussi avoir été visité par deux inconnus qui ont tenté de s'emparer de ses notes : des Logors ? Larentèle demande donc aux Cossyg de récupérer ses notes et de retrouver le vieil homme parti dans la montagne. Les Logors délèguent Ténébros pour rechercher le trésor d'Askadis dans les Andes.
