Ayant cru à une blague de Jamel comme quoi il aurait été accepté pour jouer dans un film aux États-Unis, Sabri donne sa démission à Clara. Mais après s'être rendu compte de la supercherie, il fait tout pour ré-intégrer l'hôpital. Parallèlement, Amélie, une nouvelle conquête d'Aymé, meurt pendant un diner avec ce dernier, par une intoxication alimentaire due aux huitres. Sous le chantage de Jamel, le patron du restaurant, Michel, embauche Sabri comme barman...