Lendt est sur le point de boire le sang de vampire contenu dans la fiole obtenue chez les Latour. Même si la peur s’empare de lui, il ne reculera devant rien pour réaliser son rêve : devenir un aventurier de rang mithril. Devant ce choix possiblement lourd de conséquences, Lorraine questionne Lendt sur les raisons le poussant à se démener à ce point pour atteindre son but.