Bien décidée à arrêter sa mère par elle-même, Suletta se prépare à piloter un Gundam sans l'aide d'Ericht, donc en subissant le contrecoup des embolies de données, alors que la Ligue des assemblées spatiales jette ses flottes dans des assauts voués à l'échec contre Quiet Zero, totalement imprenable.
