Ephram se prépare à partir pour l'Europe puisqu'il pense qu'Everwood n'a plus rien à lui offrir. Cependant, il remet en question ses plans lorsque Andy lui révèle un secret que Amy lui a caché. Pendant ce temps, Nina et Jake projettent de travailler ensemble, ce qui ne s'avère pas si facile... Quant à Bright, il finit par avouer qu'il a des sentiments pour Hannah...
