Contre l'avis d'Andy, Ephram, et Madison décident que, dans l'intérêt de Délia, Madison devrait reprendre son emploi de baby-sitter. Amy envisage d'arrêter les antidépresseurs car Linda la sent prête à pouvoir s'en passer. Bright attend anxieusement sa lettre d'acceptation au collège.
