La session d'examens approche à grands pas et Sean craint de devoir redoubler sa septième une seconde fois. Totalement stressé, le jeune homme se montre à nouveau violent avec ses camarades. Pour l'aider, Emma propose de préparer la session avec lui.
