Le moral de Ray sombre encore un peu plus lorsque son voisin, Howard Koontz, l'accuse d'outrage à la pudeur : il l'a en effet vu uriner dans le lac. Heureusement, ses enfants, Damon et Darby, aimeraient revenir vivre avec lui. Mais les conditions pratiques sont loin d'être réunies pour cette cohabitation...
