Les nouvelles photos semblent annoncer une tuerie dans un lycée. L'enquête prend rapidement une tournure personnelle lorsqu'une image semble montrer que l'inspecteur Flint est impliquée dans la fusillade et qu'une autre laisse à penser que la fille de Ben, Leah, pourrait être une des victimes.
