Le rêve d'Annie d'être la petite amie d'une ancienne star de football est compromis alors qu'une personne fait chanter Jeff pour qu'il fasse rentrer Troy dans l'équipe de l'université. Pierce aide le doyen à choisir une mascotte. Britta essaye de devenir l'amie de Shirley...
