Jackie et Eddie, qui se sont promis d'arrêter le dealer, concluent un pacte. Leur relation prend un nouvel élan. De son côté, Zoey se reproche le décès d'un patient. Un allié inattendu tente de l'aider à traverser cette épreuve. Le docteur Prince et Akalitus nouent des liens forts autour d'un déjeuner. Akalitus révèle à son interlocuteur une partie de son passé...
