Jackie fait preuve de beaucoup d'imagination pour continuer à se procurer de la drogue tout en restant discrète. Zoey est enchantée par Prentiss l'a invitée à passer la soirée à l'opéra. Carrie s'est fait voler son numéro d'identification ce qui l'empêche de faire des prescriptions jusqu'à nouvel ordre. Frank se confie à Antoinette.
