Kevin est furieux d'apprendre que Jackie a accepté l'argent d'Eleanor. Il accepte malgré tout de la pardonner après avoir entendu ses explications. Mais Jackie ne lui dit pas tout et Kevin découvre bientôt que sa femme loue une boîte postale. A l'hôpital, alors que les choses avancent vite entre Lenny et Zoey, Fitch révèle à Sam qu'il a couché avec sa petite amie. Ce dernier prend très mal la nouvelle ?
