Les Oleson ont adopté une petite fille, prénommée Nancy, qui est la copie conforme de Nellie. Mais la gamine est encore plus terrible que Nellie, lorsqu'elle avait le même âge ... Les habitants du village ne sont pas au bout de leurs surprises ! Nancy, bien décidée à profiter de la situation, fait tourner Madame Oleson en bourrique ...
