Le NCIS collabore avec Alex Elmslie, un membre du Tribunal Pénal International qui traque depuis 20 ans un général péruvien. En passe d'être élu Président, l'homme a été à la tête d'un massacre auquel aurait survécu une jeune fille. Pour protéger cette cible potentielle, devenue un célèbre mannequin à Los Angeles, Kensi se fait passer pour son agent et Deeks pour son chauffeur...
