L'équipe enquête sur l'assassinat d'un consultant du Pentagone survenu sur une base du Bahreïn qui était sur le point de remettre un plan pour sécuriser l'arsenal militaire pakistanais. Dépêchés pour récupérer les données confidentielles, les agents échappent de peu à une embuscade et Deeks fait échouer l'opération en se laissant dominer par ses émotions. Sam et Callen utilisent alors les compétences d'un gurkha, un soldat d'élite népalais.
