Après une semaine épuisante où Cliff a mis au monde des bébés jusqu'à tard dans la nuit, il essaie sans succès de trouver un peu de tranquillité à la maison . Sandra et Elvin se disputent dans la salle à manger, Eddie et Denise regardent la chaîne musicale dans le salon.
