Incité par Lily, Herman demande une augmentation de salaire à son patron, M. Gateman. Il est rapidement licencié. Herman a peur de la réaction de Lily, alors il prétend qu'il va toujours travailler alors qu'en fait, il cherche un emploi. Il est licencié d'un certain nombre de postes manuels - dont un dans une blanchisserie chinoise, où il sème le chaos total.
