On apprend les origines de Kubilai et sa défaite des mains du guerrier Shaider dans cet épisode où il tente de détruire sa plaque funéraire récemment découverte par des archéologues (fait rarissime : il parviendra à ses fins!) et où on a droit à un premier affrontement entre Shaider et Pô.
