Après une opération contre un groupe terroriste, Michael ramène un des terroristes à la Section Une pour l'interroger. La "capture" est une plante, et il assomme Madeline pendant l'interrogation avant de courir frénétiquement dans le QG. Il parvient à envoyer à son groupe des dossiers cruciaux, puis Michael le retrouve et l'élimine. Operations ordonne alors l'évacuation et la destruction du QG de la Section Une.
