Nikita se fait passer pour la femme d'un terroriste sadique, alors que la Section tente de localiser des missiles chargés d'anthrax que son "mari" et son frère ont volés. Madeline ment pour protéger Operations quand celui-ci tue le meurtrier de son fils, un terroriste sous la protection de la Section.
