Un homme portant une veste de l'armée américaine est retrouvé mort dans un bus, après avoir été poursuivi par deux hommes à l'allure suspecte. Lorsque l'équipe arrive sur place, Evie reconnait la victime et se retrouve embarquée malgré elle dans une sombre affaire de drogue.
