Informé par Marcel, Charles dévoile à sa mère le passé de prostituée de sa belle-fille et son lien avec Marguerite. Caroline est immédiatement chassée de la maison par Éléonore, qui lui refuse également la garde de Madeleine ! La séparation entre mère et fille est terrible. Agnès, dévastée par le suicide de Geneviève, comprend que la jeune novice n'était pas la seule victime de Vautrin. Elle ne peut pas fermer les yeux sur les agissements de l'abbé, elle doit prévenir sa hiérarchie ! De son côté, Marguerite apprend que Colin risque le peloton pour sédition et supplie le général Duvernet d'intervenir
