Agnès, troublée par Till, «son» soldat rescapé, prend fait et cause pour lui. Maintenant qu'il est physiquement remis, Joseph ordonne son renvoi au front, qu'Agnès va tout tenter pour lui éviter. Suzanne, ayant connaissance du phénomène de choc post traumatique, tente d'intervenir auprès de Joseph pour permettre aux soldats en état de choc de rester au couvent. Dans le feu de l'arrivée des blessés, Suzanne révèle également ses talents de médecin. Impressionné par son sang-froid et son expertise, Joseph est plein d'admiration pour la jeune femme. Caroline, de son côté, est à la merci de Charles, qui a le banquier dans sa poche et le soutien de sa mère
