Alors qu’André Haffneur et Tina Kullmann s’apprêtent à finaliser l’achat de passeports avec un réseau tchèque, Sunny se tourne vers Babsy, un des patients du centre psycho-légal, pour essayer de les localiser. Après avoir découvert que son violeur était un collègue, Sunny est déterminée à l’identifier. Elle pense tenir une piste grâce à la voiture de service qui était garée en bas de chez elle le soir en question.
