Au CHUV, le service de pédiatrie ne chôme jamais. Alors que la plupart des enfants malades ou blessés ne font que passer, nous découvrons le quotidien de Marie, Noliam, Tiago et Jivan, dont les pathologies nécessitent des soins au long cours. Ces petits patients, leurs familles et les médecins affrontent les épreuves avec une résilience et une force hors du commun !
