Migi se demande pourquoi Eiji lui a sauvé la vie. Pour mener à bien son enquête, il endosse le rôle de Sally. Eiji décide de dévoiler l'entière vérité à la jeune fille et la mène au grenier où se trouve la maquette du village. Cependant, eux qui croyaient être discrets sont surpris par la mère, Reiko.
