Les familles de Carolyn et Palek découvrent leurs problèmes de fertilité après que Carolyn en ait parlé à une fête. Katie et Dave atteignent un nouvel anniversaire de mariage et Isabella les aide. Mason essaie d'aider Jamie à propos d'Hugo. May est forcée par Arthur de faire face à son passé.
