L'approche de la saison estivale marque pour les jeunes officiers de "21 Jump Street" comme pour tous les étudiants la nécessité de trouver un job d'été. En effet le programme de protection juvénile dans les écoles semble ne plus être à l'ordre du jour dans les services de police. Chacun envisage la situation sous un angle différent mais Loki, faisant valoir le bénéfice de leurs actions, entreprend de se battre pour sauver "21 Jump Street"...
