L'hiver est terminé, ils ont abandonné le dôme en direction des montagnes. Depuis six jours, un syndrome mystérieux incluant des vertiges les atteint, et Eben vient d'en mourir. Morgan a la vision d'un certain Bennett qui le guide vers le site de crash d'un vaisseau spatial terrien plus de cent ans auparavant. L'intérieur est intact, ils y trouve six passagers cryogénisés. Morgan les réactive à la demande de sa vision, mais seuls deux d'entre eux survivent au réveil. C'était un groupe de chercheurs envoyés par le Conseil, avec lequel ils gardaient le lien via une intelligence artificielle nommée Ève. Au moment du retour, Ève les a trahis, et les a fait crasher sur la planète. Le groupe de Devon apprend que chaque citoyen, y compris chacun d'entre eux, a dans son corps un biostat, aujourd'hui défaillants. On apprend que Reilley est une personne virtuelle, une création d'Ève pour communiquer avec Julia. Ève présente aujourd'hui les même dysfonctionnements.
