Le cadavre d'un homme, Mark Bernstein, alias «Intrigue» est retrouvé, mort d'une balle dans la tête sur un parking. Il venait de quitter l'appartement d'une de ses nombreuses conquêtes, Mary Morgan. L'homme animait avec son frère, Ken, un site web donnant des conseils sur la manière de mettre une fille dans son lit ! Le grand chef Pope a décidé d'accompagner Provenza et Flynn en patrouille. Les trois trouvent sur la scène de crime un inspecteur prétendant s'appeler Richard Tracy. L'homme dit avoir entendu l'appel alors qu'il rentrait d'une garde de nuit. Il se montre prévenant et professionnel. Le chef Pop est sous le charme d'autant qu'il vient de lancer un programme incitant les différents services du département à coopérer. Tracy a déjà interrogé les témoins. Une femme sortant de son appartement affirme avoir vu une autre jeune femme fuir la scène du crime. Un autre témoin dit avoir vu une Mercedes noire à proximité dont l'occupante a jeté une arme par la vitre !
