La guerre est déclarée entre Axl et Sue après que celle-ci a compris qu’il est le voleur de la mascotte du collège, ce pour quoi Sue a payé cher toute l’année passée. Tous les soirs, Frankie est invitée par son patron après le travail. Mike tente en vain de faire ami-ami avec un chien. Brick tente de trouver un intérêt à lire une biographie de Debbie Reynolds que son club de lecture a recommandée.
