A nouveau convoqués par la maîtresse de Brick, Mike et Frankie s'imaginent que, maintenant qu'il s'est débarrassé de son chuchotement, leur fils va pouvoir passer dans une classe normale. Sur place, ils apprennent que Brick a, en réalité, développé un autre tic. Le thérapeute de l'école leur conseille de lui prendre un animal afin qu'il puisse se lier à lui avant de commencer à s'attacher aux autres êtres humains. Frankie lui achète alors un lapin qui s'avère très vite être un dangereux sociopathe. A l'approche du bal de promo, Axl est, lui, très embêté car il n'arrive pas à savoir qui de Courtney et Debbie, les deux cheerleaders sexy de son lycée, est sa petite amie. Quant à Sue, elle décide de passer les essais pour devenir la nouvelle mascotte du lycée...
