Lorsque Tobias Church capture et torture l'une des nouvelles recrues d'Oliver, Oliver doit demander de l'aide à un vieil ami, Christopher Chance alias la Cible humaine. Dans le même temps, le monde de Felicity s'effondre alors que l'inspecteur Malone rejoint l'ACU.
