Nira-Kanai n'est plus. Son autodestruction a permis à Jin Kunugi de détruire le dolem Largo piloté par le chef des armées ennemies, Kuki Masayoshi. C'est le calme avant la tempête, dans la mesure où les préparatifs de la bataille finale se mettent en place. Ayato et Quon vont désormais devoir s'affronter dans un combat qui ne laissera personne indemne. Ayato va également découvrir la vérité sur sa relation avec Haruka.
