Eve et Gavin s'allient à James pour infiltrer le Lazarus Building dans l'espoir de sauver Ty et d'empêcher Kiera de détruire leur seul moyen de rentrer chez eux. Lorsqu'une horde mortelle se réveille sous le Clearing, Veronica doit sauver Ella avant qu'une piqûre mortelle ne la tue.
