Raymond Huckabee, le voisin de l'inspecteur Murdoch, est retrouvé mort, assassiné. Les deux hommes avaient des rapports très tendus. Un bouton de manchette appartenant au policier est retrouvé sur le lieu du crime. Le procureur laisse six heures aux enquêteurs pour tirer cette affaire au clair avant de faire arrêter Murdoch.
