Lorsqu'une patiente traitée par Julia meurt sans raison apparente peu après sa sortie du bloc opératoire, Julia soupçonne aussitôt un acte criminel et lance sa propre enquête au sein de l'hôpital. Murdoch lui vient évidemment en aide, ainsi que mademoiselle Hart, désormais légiste par intérim...
