A l'approche de Noël, Toronto ne voit toujours pas la neige tomber et le moral du commissariat n'est pas au beau fixe. C'est alors que deux hommes arrivent et déclarent le vol d'un train rempli de marchandises de Noël. Murdoch et Brackenreid font tout leur possible pour résoudre cette enquête qui pourrait leur coûter leurs postes, tandis que Jackson et Crabtree créent un chœur pour réchauffer l'atmosphère. De son côté, Julia Ogden est poursuivie par des enfants qui la prennent pour une héroïne de conte de fées.
