La tension monte lorsqu'une attaque est lancée contre le Bois Blanc, mettant la vie de chacun en danger. Shanice et Logan font de leur mieux pour protéger Hayden, tandis que Claudette et Jharrell tentent de raisonner Manny. Pendant ce temps, Mildred croit toujours que sa soeur peut être sauvée et LaDonna descend dans la rue pour tenter de mettre fin à la menace qui pèse sur les 4400.
