Edith Kirky (1929 - 2002) étouffée par une saucisse entière enfoncée dans sa trachée par sa voisine de chambre. Cliente contrariée de Fisher & Fils, Mme Collins est bien décidée à obtenir 500 000 dollars de réparation pour préjudice moral. Une somme qui signifie la faillite de l'entreprise familiale pour David et Nate. Et alors que Claire trouve l'inspiration grâce aux lipsos offerts par sa tante en cadeau d'anniversaire, Nate et Brenda vont trouver le rabbin Ari pour trouver du réconfort dans la préparation de leur mariage. Quant à Federico, il a de sérieux soupçons sur la mort naturelle d'une femme...
