Lorsqu'une personne blessée par balle est emmenée aux urgences, cela déclenche des flashbacks sur les conséquences de la fusillade de Griff et révèle de nouveaux détails sur la façon dont les personnes de sa vie ont été affectées pendant les six mois où il était dans le coma.
