En faisant un nouveau saut dans le temps, les voyageurs voient Josué et les Israélites tenter de vaincre la ville maléfique de Jéricho et de s'assurer un passage vers le pays de Canaan. Au début, Moki, soupçonné d'être un espion israélite, est capturé par l'armée de Jéricho. Derek et Margo trouvent refuge dans le camp israélite. Ils sauvent Moki juste avant que les Israélites ne prennent Jéricho.
